RESUMO A broca-do-café, Hypothenemus hampei, é a principal praga do cafeeiro na Amazônia e em todo mundo. Embora haja cultivo de café no estado do Amazonas, não há informações sobre o comportamento da população desta espécie nesta região do Brasil. Como a região amazônica é um ambiente propício para o H. hampei, o presente trabalho objetivou investigar a população do inseto em diferentes sistemas de cultivo implantadas no município de Humaitá, Sul do Amazonas: i) café em floresta nativa (CFN), ii) café consorciada com cupuaçu e açaí (CCA) e iii) café em monocultivo (MC). Também, utilizou-se os parâmetros climáticos e fenológico da planta para relacionar com a dinâmica populacional do inseto. Para isso, instalaram-se 10 armadilhas iscadas em cada lavoura para amostragens mensais da população do H. hampei durante Julho/2018 a Junho/2019. A maior abundância populacional do inseto foi observada durante a floração do café, principalmente na lavoura de monocultivo, em relação às demais lavouras consorciadas. O valor médio total da população do inseto observada nos três ambientes investigados é maior no mês de agosto/2018, registrando-se o valor de 1749. O aumento dos índices pluviométricos ocorreu simultaneamente com a diminuição da população inseto, isso coincide com o final da floração (outubro/2018, 161.8 mm) e início da granação dos frutos (novembro/2018, 234.8 mm). A menor abundância do inseto observada na lavoura sob floresta nativa, abundância de 83 (CFN), indica que a biodiversidade local desfavorece o tamanho populacional da praga no ambiente. As fases fenológicas do café conilon e a influência das condições climáticas podem resultar em mudanças na dinâmica populacional de H. hampei. Os cafeeiros em sistemas agroflorestais são mais promissores para manter essa população em níveis baixos.
ABSTRACT Hypothenemus hampei is the main coffee pest in the Amazon and worldwide. Although coffee cultivation exists in the State of Amazonas, there is no information regarding the behavior of this species population in this region of Brazil. Since the Amazon region is a favorable environment for H. hampei, the present study aimed to investigate this insect population in the following cultivation systems implanted in the municipality of Humaitá, Southern Amazonas: i) coffee in native forest (CNF), ii) coffee intercropped with cupuaçu and açaí (native Brazilian fruits) (CCA) and iii) coffee in monoculture (MC). Also, the climatic and phenological parameters of the plant were used in relation with the population dynamics of the insect. For that, ten baited traps were installed in each field for the monthly sampling of the H. hampei population from July/2018 to June/2019. The highest population abundance of the insect was observed during the coffee flowering season, mainly in monoculture crops, when compared to the other intercropped fields. The total mean value of the insect population observed in the three environments evaluated was highest in August/2018, with a recorded value of 1749. The increase in rainfall indexes occurred simultaneously with a decrease in the insect population; this coincides with the end of the flowering season (October/2018, 161.8 mm) and the beginning of grain formation (November/2018, 234.8 mm). The lowest abundance of the insect observed in the coffee fields in native forest, with an abundance of 83 (CNF), indicates that the local biodiversity disfavors the population size of the pest in the environment. These results suggest that phenological phases of conilon coffee and the influence of climatic conditions can result in changes in the population dynamics of the H. hampei. Coffee agroforestry systems are more promising to maintain this population at low levels.